Sobre o livro: 2009 / Há lugares na Terra que sempre chamaram a atenção. Nos tempos antigos, foram escritas lendas sobre eles e, no século XX, os serviços de inteligência da Alemanha e da Rússia Soviética tornaram-se intimamente interessados ​​neles, na esperança de usá-los numa guerra futura. Portais, encruzilhadas de mundos, portas para outras realidades – quem os possui é dono da iniciativa estratégica. As suposições sobre a “encruzilhada” foram acidentalmente confirmadas pela tripulação do capitão Kovalev, que “desapareceu” na batalha perto de Prokhorovka junto com seu T-34 e um major da Wehrmacht, e continuou a guerra em outros mundos e com outros oponentes . Agora foi anunciada uma verdadeira caça aos petroleiros: afinal, não só os terráqueos precisam das chaves da “encruzilhada”…